special drawing rights

special drawing rights

美 　英

• un.〔经〕特别提款权
• 网络国际货币基金组织的；特殊提款权；分配的特别提款权

英汉解释

un.	1. 〔经〕特别提款权

英英解释

n.	1. a method of settling international debts through the International Monetary Fund in order to stabilize exchange rates

例句

Mr. Guo said the IMF should 'immediately' include the yuan as a component of its Special Drawing Rights basket of currencies.

郭树清说，IMF应当立即将人民币纳入特别提款权（SpecialDrawingRights，简称SDR）货币篮子。

Special drawing rights, or SDRs, are a form of composite currency issued by the IMF to its members.

特别提款权（SDR）是IMF向成员发行的一种综合货币。

The money would come from the International Monetary Fund, from financial instruments known as special drawing rights.

这笔资金将来自国际货币基金组织（IMF）的金融工具——特别提款权（SDR）。

SPECIAL Drawing Rights, or SDRs, are often referred to as the IMF's currency.

特别提款权，或称SDR，经常被称作是IMF的货币。

Such a solution is readily available in the form of special drawing rights.

这种解决方案以特别提款权（SDR）的形式很容易就能形成。

It may be necessary to create additional money by the IMF issuing Special Drawing Rights or SDRs.

或许有必要通过国际货币基金组织发行特别提款权等形式提供更多的资金。

Special drawing rights are assets and liabilities of the Fund provided to each member in proportion to its quota share in the institution.

特别提款权是IMF根据配额按比例提供给各成员国的资产和负债。

Some, including Chinese officials, talk of a shift towards SDRs (special drawing rights) as a reserve asset.

也包括中国官员在内的一些人谈到，可以转而将特别提款权（SDR）当作一种储备资产。

We have to be very careful in the way we use the special drawing rights.

欧盟高级谈判代表ArturRunge-Metzger说，我们在使用特别提款权的方式上必须非常小心。

Such a currency already exists in embryonic form in the IMF Special Drawing Rights.

IMF的特别提款权（SDR）就是这种货币的雏形。

Mr Zhou proposed that the world should replace the dollar with a global reserve currency, the SDR (Special Drawing Rights).

周先生建议，世界应用一种全球储备货币——特别提款权取代美元。

Recent statements by Chinese officials about moving into special drawing rights , gold or whatever else , are thus largely sabre rattling .

因此近期中国官员有关转向特别提款权、黄金或其它储备的声明，主要是在威胁。

I might add to this that there is a need to carry out new or fresh allocation of Special Drawing Rights for the IMF.

可能我还会提出这个问题：对于IMF特别提款权，需要实行新的或者说全新的分配方案。

Furthermore, he was encouraging a program to replace the US dollar with SDRs (Special Drawing Rights) as the world's reserve currency.

此外，他正鼓励一项用SDRs（特别提款权）来代替美元作为世界储备货币。

The main source of new cash from the G20 gathering was a promise to create $250 billion of Special Drawing Rights, the IMF's quasi-currency.

20国集团峰会的新资金源自各国将提供的2500亿美元特别提款权（IMF的准货币）。

Additional allocations of Special Drawing Rights would enable countries to build reserves without running trade surpluses.

特别提款权的额外分配将使得各国不必形成贸易顺差就能建立外汇储备。

Pool the reserves issued to each country by the IMF (special drawing rights) to boost the euro zone's underpowered rescue fund?

拥有特别提款权的国际货币基金组织将已发行的储备金分摊给每一个国家以提振欧元区动力不足的救助资金？

In his essay, China's Mr. Zhou proposed expanding the role of 'Special Drawing Rights, ' or SDRs.

中国央行行长周小川在周一的文章中提议，要扩大特别提款权（SDR）发挥的作用。

Last week a United Nations group of experts also urged a new global reserve system -- an expanded version of Special Drawing Rights.

上周，一个联合国的专家小组同样也建议实行一个新的全球准备金系统——一个扩大版本的特殊提款权。

Zhou Xiaochuan called for a new currency disconnected from individual nations -- such as using what are called Special Drawing Rights.

周小川提议采用与任一国家不挂钩的新货币，如采用特别提款权。

Authorized capital stock [MIGA] For MIGA, it equals one billion Special Drawing Rights.

法定股本[多边投资担保机构]多边投资担保机构的法定股本相当于十亿特别提款权。

Zhou mentions relying more on "special drawing rights" (SDRs).

可是“特殊提款权”并不是实际上的货币。

Japan is a major contributor to the IMF, providing a cumulative $13. 3bn in special drawing rights.

日本是IMF资金的一大贡献者，已累计向IMF提供133亿美元的特别提款权。

There is also a commitment for $250bn in new special drawing rights allocations by the IMF.

还达成了一个由IMF分配2500亿美元特别提款权的协议。

The Analysis and the Prediction for the Position of the Special Drawing Rights

对特别提款权地位的分析和预测

On Reform of RMB Exchange Rates Shaping Mechanism from the Perspective of Special Drawing Rights

从特别提款权看人民币汇率形成机制改革

allocations of special drawing rights

特别提款权分配额